Fulton County Magistrate Court officials told The Associated Press on Tuesday that Wanda S. Jackson asked for the warrant after a Jan. 3 altercation at the Body Tap Strip Club.
Jackson, an attorney, says in her filing that she was in the club's office when an angry Jones accused managers of stealing his money and bracelet.
"I was sitting in the office and he lunged at me numerous times in an effort to do grave bodily harm," Jackson wrote in the warrant application filed Jan. 7. "Veronica Jones, an owner, went into the hall to deal with a member of his entourage. I followed to gawk. He was in the hall, surprisingly reached over or around a security guard and sucker punched me in my left eye."
Jackson did not immediately return a phone message requesting comment. Jones' attorney Manny Arora said no warrant has been issued against his client.
Norris Arnold, a court support manager for Fulton County, said a magistrate judge will review Jackson's application on Feb. 8 to determine whether the warrant will be filed.
WSB-TV in Atlanta reported that Jackson said she was in the strip club because of a divorce case she is handling.
Last month Jones pleaded no contest to a disorderly conduct charge related to a strip club shooting in Las Vegas last February that left one man paralyzed. He agreed to a year of probation, random drug testing, community service and anger management classes.
Jones has been arrested six times since being drafted sixth overall in 2005, including two arrests in Georgia in 2006 that the Titans did not learn about until 2007.
In April, Jones was suspended by NFL commissioner Roger Goodell for the entire 2007 season for his role in inciting the Las Vegas incident.
At the time of his suspension, one of the changes Jones told Goodell he intended to make was to stay out of clubs and to avoid situations in which he might be compromised. Goodell has said that he has apprised Jones that he will ultimately be judged by his actions, not his words.
In mid-December, the NFL rejected an appeal by the players' union on behalf of Jones to have him reinstated for the final two games of the regular season.